Befehlssatz — Wörterbuch

повелительное предложение, приказ

Ein Satz, der eine Anweisung, einen Befehl oder eine Aufforderung enthält.

Предложение, содержащее приказ или указание.

нейтральное

Der Befehlssatz war kurz und sehr deutlich.

— Повелительное предложение было коротким и очень четким.
Er wiederholte den Befehlssatz mit lauter Stimme.

— Он повторил приказ громким голосом.

Синонимы

императив, повелительное наклонение

In der Linguistik: Eine Satzart, die dazu dient, den Willen des Sprechers auszudrücken.

Лингвистический термин для обозначения типа предложения, выражающего волю.

терминологическое

In der Grammatik unterscheidet man den Befehlssatz von der Frage.

— В грамматике повелительное предложение отличают от вопроса.
Ein Befehlssatz nutzt oft die Imperativform des Verbs.

— Повелительное наклонение часто использует форму императива глагола.