Befängnis

[bəˈfɛŋnɪs]

По слогам be|fäng|nis

§ Грамматика

Genitiv

des Befängnisses

Plural

§Значения

bashfulness, embarrassment

Ein Zustand der Verunsicherung, der Schüchternheit oder der sozialen Peinlichkeit.

A state of uncertainty or shyness.

возвышенное

Seine Befängnis war ihm in der Situation deutlich anzusehen.

— His bashfulness was clearly visible to him in that situation.
Trotz ihrer Befängnis sprach sie mutig ihre Meinung.

— Despite her shyness, she spoke her mind bravely.

Синонимы

hesitation, inhibition

Ein Gefühl der Zurückhaltung oder des Unbehagens gegenüber einer Handlung oder Person.

A feeling of discomfort or restraint in action.

возвышенное

Er begegnete dem Vorschlag mit einer gewissen Befängnis.

— He met the proposal with a certain hesitation.
Ihre Befängnis verhinderte eine spontane Antwort.

— Her inhibition prevented a spontaneous answer.

§Идиомы