Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Begehbarkeit

[beˈɡeːhbaːɐ̯kaɪ̯t]
По слогам be|geh|bar|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Begehbarkeit
Plural
§Значения
проходимость, доступность (пешая)
Die Eigenschaft eines Geländes oder Raumes, ihn zu Fuß betreten oder durchqueren zu können.
Возможность пройти по определенной местности или территории.
нейтральное
  1. Die Begehbarkeit des steilen Hangs ist gefährlich.
    — Проходимость крутого склона представляет опасность.
  2. Nach dem Sturm war die Begehbarkeit der Wege eingeschränkt.
    — После шторма проходимость троп была ограничена.
Синонимы
Zugänglichkeit·Passierbarkeit
возможность осмотра, доступность (для инспекции)
Die technische Machbarkeit, ein Gebäude oder eine Struktur sicher zu betreten oder zu inspizieren.
Техническая возможность безопасно войти в помещение или осмотреть объект.
терминологическое
  1. Die Ingenieure prüfen die Begehbarkeit der Dachkonstruktion.
    — Инженеры проверяют возможность осмотра конструкции крыши.
  2. Die Begehbarkeit des Tanks muss vor der Wartung sichergestellt sein.
    — Перед техобслуживанием должна быть обеспечена возможность входа в резервуар.
§Сложные слова
Geländebegehbarkeit
возможность прохода по местности
Begehbarkeitsprüfung
проверка проходимости
§Однокоренные
begehen
обходить, посещать
begehbar
проходимый, доступный
Begehung
обход, осмотр
§Связанные слова
dieErreichbarkeit·Durchgang

Сообщить об ошибке