Behördencomputer

[bəˈhøːɐ̯dn̩ˌkɔmˌpjuːtɐ]

По слогам be|hör|den|com|pu|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Behördencomputers

Plural

die Behördencomputer

§Значения

ведомственный компьютер, компьютер госучреждения

Ein Computer, der in einer staatlichen oder kommunalen Verwaltungseinheit eingesetzt wird.

Компьютер, используемый в государственных или муниципальных органах управления.

нейтральное

Der Behördencomputer speichert alle wichtigen Dokumente sicher.

— Ведомственный компьютер надежно хранит все важные документы.
Wir müssen die Daten in den Behördencomputer eingeben.

— Мы должны ввести данные в компьютер госучреждения.

Синонимы

бюрократический компьютер, неповоротливая система

Ein abwertender Begriff für langsame, veraltete oder komplizierte IT-Systeme in der öffentlichen Verwaltung.

Пренебрежительное обозначение медленных или устаревших систем в госучреждениях.

разговорное

☞ Используется для критики бюрократии.

Wieder ist der lahme Behördencomputer abgestürzt.

— Снова этот неповоротливый бюрократический компьютер завис.
Niemand versteht die Logik dieser Behördencomputer.

— Никто не понимает логику этих бюрократических систем.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова