Beichtiger — WBuch

кающийся, исповедующийся

Eine Person, die die Beichte ablegt und ihre Sünden vor einem Geistlichen gesteht.

Человек, который исповедует свои грехи.

нейтральное

Der Beichtiger kniete leise im Beichtstuhl nieder.

— Исповедующийся тихо опустился на колени в исповедальне.
Der Beichtiger suchte den Priester auf, um seine Sünden zu bekennen.

— Кающийся пришел к священнику, чтобы исповедать свои грехи.

Синонимы

derBüßer·Beichtender

Антонимы

принимающий исповедь

Jemand, der die Sünden einer anderen Person hört (seltener als Synonym für Beichtvater).

Тот, кто выслушивает исповедь.

возвышенное

☞ В современном языке чаще означает того, кто кается.

Der Beichtiger hörte die Sünden des Mannes in aller Stille.

— Принимающий исповедь молча выслушал грехи человека.