Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

beichten

[ˈbaɪ̯çtn̩]

По слогам beich|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. etwas beichten D— исповедоваться кому-либо в чем-либо

„Er beichtete dem Priester seine Sünden."

etwas beichten A— исповедоваться в чем-либо (прямое дополнение)

„Sie musste ihr Verbrechen beichten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beichten

Präteritum

beichtete

Partizip II

hat gebeichtet

§Значения

исповедоваться

Seine Sünden vor einem Priester im Rahmen der religiösen Beichte gestehen.

Признаваться в грехах перед священником.

нейтральное

☞ Религиозный контекст.

Er beichtete seine Sünden im Beichtstuhl.

— Он исповедовал свои грехи в исповедальне.
Die Frau hat vor Jahren gebeichtet.

— Женщина исповедовалась много лет назад.

Синонимы

gestehen·bekennen·offenbaren

признаваться, сознаваться

Ein Geständnis über ein Fehlverhalten oder ein Geheimnis ablegen.

Признаваться в чем-либо (ошибке, секрете).

нейтральное

☞ Переносное значение.

Ich muss dir etwas beichten.

— Я должен тебе кое в чем признаться.
Er hat endlich seine Schuld gebeichtet.

— Он наконец признался в своей вине.

Антонимы

verheimlichen·lügen

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beichte
du	beichtest
er/sie/es	beichtet
wir	beichten
ihr	beichtet
sie/Sie	beichten

Präteritum претеритум

ich	beichtete
du	beichtetest
er/sie/es	beichtete
wir	beichteten
ihr	beichtetet
sie/Sie	beichteten

Imperativ императив

—
beichte	(du)
—
beichten	wir
beichtet	(ihr)
beichten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beichte
du	beichtest
er/sie/es	beichte
wir	beichten
ihr	beichtet
sie/Sie	beichten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beichtete
du	beichtetest
er/sie/es	beichtete
wir	beichteten
ihr	beichtetet
sie/Sie	beichteten

Partizip партицип

beichtend	Präsens
gebeichtet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beichten

zu beichten

§Сложные слова

Beichtgespräch

беседа в исповедальне

§Связанные слова

dieSünde·dieReue·dieVergebung·derPriester