Beingrab — WBuch

неуклюжий человек, растяпа

Ein anderes Wort für eine Person, die sich sehr ungeschickt, tollpatschig oder unbeholfen verhält.

Человек, который ведет себя крайне неловко или неуклюже.

разговорное

Sei kein Beingrab und pass auf deine Schritte auf.

— Не будь таким растяпой, следи за тем, куда наступаешь.
Der junge Beingrab stolperte über seine eigenen Füße.

— Молодой неуклюжий парень споткнулся о собственные ноги.

Синонимы

недотёпа, косолапый

Ein ungeschickter Mensch, der oft Dinge fallen lässt oder umstößt.

Неловкий человек, который постоянно что-то роняет или опрокидывает.

разговорное

Dieser Beingrab hat schon wieder die Vase umgestoßen.

— Этот недотёпа снова опрокинул вазу.
Wir brauchen keine Beingrabs in der Küche.

— Нам не нужны неуклюжие люди на кухне.