Eintönigkeit — Wörterbuch

однообразие, монотонность

Der Zustand, in dem etwas immer wieder gleichartig und ohne Abwechslung geschieht.

Состояние, при котором что-то происходит постоянно одинаково и без разнообразия.

нейтральное

Die Eintönigkeit seines Berufs machte ihn unglücklich.

— Однообразие его работы делало его несчастным.
Sie versuchten, die Eintönigkeit des Alltags zu durchbrechen.

— Они пытались нарушить однообразие будней.

Синонимы

Антонимы

монотонность звука

Die Eigenschaft eines Klangs oder einer Stimme, die keine Variation in Tonhöhe oder Klangfarbe aufweist.

Свойство звука или голоса, не имеющее вариаций по высоте или тембру.

терминологическое

Die Eintönigkeit der Trommel war kaum zu ertragen.

— Монотонность барабана была почти невыносимой.
Die Eintönigkeit seiner Stimme lenkte die Zuhörer ab.

— Монотонность его голоса отвлекала слушателей.