Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Beisein

[ˈbaɪ̯ˌzaɪ̯n]
По слогам bei|sein
§ Грамматика
Genitiv
des Beiseins
Plural
§Значения
presence, being present
Die Anwesenheit oder das Vorhandensein einer Person oder Sache an einem bestimmten Ort.
The state of being present or existing in a certain place.
нейтральное
  1. Sein Beisein war für die Untersuchung entscheidend.
    — His presence was crucial for the investigation.
  2. Das Beisein von Sauerstoff ist für das Feuer nötig.
    — The presence of oxygen is necessary for the fire.
Синонимы
Anwesenheit·Präsenz
presence, attendance
Die Anwesenheit von Zeugen oder Begleitpersonen bei einem Ereignis.
The attendance of people as witnesses or companions.
возвышенное
  1. Das Beisein von Zeugen machte den Vertrag gültig.
    — The presence of witnesses made the contract valid.
  2. Trotz seines Beiseins blieb die Stimmung gedrückt.
    — Despite his presence, the mood remained subdued.
Антонимы
Abwesenheit·Nichtexistenz
§Идиомы
§Сложные слова
Anwesenheitbeisein
presence
§Однокоренные
sein
to be
anwesend
present
§Связанные слова
Anwesenheit·Präsenz·Existenz

Сообщить об ошибке