Belegstück

[bəˈleːkstʏk]

По слогам be|leg|stück

§ Грамматика

Genitiv

des Belegstücks

Plural

die Belegstücke

§Значения

платежный документ, оправдательный документ

Ein Dokument oder ein Beleg, der eine Buchung oder eine Transaktion in der Buchhaltung rechtlich oder formal bestätigt.

Документ, подтверждающий финансовую операцию в бухгалтерии.

нейтральное терминологическое

Bitte heften Sie jedes Belegstück ordentlich in die Buchhaltung ein.

— Пожалуйста, аккуратно подшивайте каждый платежный документ в бухгалтерию.
Ohne ein gültiges Belegstück darf die Buchung nicht erfolgen.

— Без действительного оправдательного документа проводка не может быть осуществлена.

Синонимы

доказательство, вещественное доказательство

Ein physisches Objekt oder ein Beweisstück, das zur Untermauerung einer wissenschaftlichen oder historischen These dient.

Предмет или документ, служащий доказательством в исследовании.

нейтральное терминологическое

Der Archäologe untersuchte jedes gefundene Belegstück sehr genau.

— Археолог очень тщательно изучал каждый найденный предмет-доказательство.
Dieses Belegstück stützt die Theorie des Historikers.

— Это доказательство подтверждает теорию историка.

§Сложные слова

§Однокоренные