Belegstück

[bəˈleːkstʏk]

По слогам be|leg|stück

§ Грамматика

Genitiv

des Belegstücks

Plural

die Belegstücke

§Значения

supporting document, voucher

Ein Dokument oder ein Beleg, der eine Buchung oder eine Transaktion in der Buchhaltung rechtlich oder formal bestätigt.

A document that provides evidence for a transaction in accounting.

нейтральное терминологическое

Bitte heften Sie jedes Belegstück ordentlich in die Buchhaltung ein.

— Please neatly file every supporting document in the accounting records.
Ohne ein gültiges Belegstück darf die Buchung nicht erfolgen.

— Without a valid voucher, the entry cannot be made.

Синонимы

piece of evidence, supporting item

Ein physisches Objekt oder ein Beweisstück, das zur Untermauerung einer wissenschaftlichen oder historischen These dient.

An object or document used as evidence in research or study.

нейтральное терминологическое

Der Archäologe untersuchte jedes gefundene Belegstück sehr genau.

— The archaeologist examined every found piece of evidence very closely.
Dieses Belegstück stützt die Theorie des Historikers.

— This supporting item supports the historian's theory.

§Сложные слова

Buchungsbelegstück

booking voucher

Rechnungsbelegstück

invoice voucher

Belegstücknummer

voucher number

Originalbelegstück

original document

Belegstücksatz

set of vouchers

§Однокоренные