Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

bereuen

[bəˈʁɔɪ̯ən]
По слогам be|reu|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas bereuen A— сожалеть о чем-либо
„Er bereut seine Entscheidung nicht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bereuen
Präteritum
bereute
Partizip II
hat bereut
§Значения
сожалеть, раскаиваться
Schmerz oder Reue über eine vergangene Tat oder Entscheidung empfinden.
Испытывать чувство вины или печали из-за совершенного поступка.
нейтральное
  1. Er bereut seine harten Worte gegenüber seiner Freundin.
    — Он сожалеет о своих резких словах в адрес подруги.
  2. Sie hat ihre Sünden tief bereut.
    — Она глубоко раскаялась в своих грехах.
Синонимы
bedauern
Антонимы
bejahen
жалеть (о чем-либо)
Etwas als einen Fehler oder einen Verlust betrachten und es rückgängig machen wollen.
Считать решение или событие ошибкой.
нейтральное
  1. Ich bereue meine Entscheidung nicht.
    — Я не жалею о своем решении.
  2. Hast du den Kauf des alten Autos bereut?
    — Ты жалел о покупке старой машины?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bereue
du bereust
er/sie/es bereut
wir bereuen
ihr bereut
sie/Sie bereuen
Präteritum претеритум
ich bereute
du bereutest
er/sie/es bereute
wir bereuten
ihr bereutet
sie/Sie bereuten
Imperativ императив
—
bereue (du)
—
bereuen wir
bereuet (ihr)
bereuen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bereue
du bereuest
er/sie/es bereue
wir bereuen
ihr bereuet
sie/Sie bereuen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bereute
du bereutetest
er/sie/es bereute
wir bereutetten
ihr bereutetet
sie/Sie bereutetten
Partizip партицип
bereuend Präsens
bereut Perfekt
Infinitiv инфинитив
bereuen
zu bereuen
§Однокоренные
Reue
раскаяние, сожаление
reuevoll
раскаявшийся
bereut
сожалеющий
§Связанные слова
verzeihen·entschuldigen·umdenken

Сообщить об ошибке