Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Bergpredigt

[ˈbɛʁkˌpʁeːdɪçt]
По слогам berg|pre|dicht
§ Грамматика
Genitiv
der Bergpredigt
Plural
die Bergpredigten
§Значения
Sermon on the Mount
Die berühmte Predigt Jesu über die Seligen, die in der Bergserien der Evangelien überliefert ist.
The famous sermon of Jesus containing the Beatitudes.
возвышенное терминологическое
  1. Die Bergpredigt ist ein zentraler Bestandteil des Matthäus-Evangeliums.
    — The Sermon on the Mount is a central part of the Gospel of Matthew.
  2. Viele Theologen interpretieren die Bergpredigt auf unterschiedliche Weise.
    — Many theologians interpret the Sermon on the Mount in different ways.
Синонимы
Matthäus-Predigt
high-flown sermon, idealistic lecture
Eine moralisch überhöhte, oft idealistische oder weltfremde Rede oder Lehre.
A speech full of high moral ideals that are difficult to apply in practice.
возвышенное
  1. Seine Rede klang wie eine reine Bergpredigt ohne Realitätsbezug.
    — His speech sounded like a pure high-flown sermon with no connection to reality.
  2. Wir brauchen praktische Lösungen statt einer bloßen Bergpredigt.
    — We need practical solutions instead of a mere idealistic lecture.
Синонимы
diePredigt·dieErläuterung
§Идиомы
§Сложные слова
Bergpredigttext
text of the Sermon on the Mount
Bergpredigtpassage
passage from the Sermon on the Mount
§Однокоренные
predigen
to preach
diePredigt
sermon
bergan
mountainous, on the mountain
Berg
mountain
§Связанные слова
dasEvangelium·dieBibelstelle·dieHeilige Schrift

Сообщить об ошибке