Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Bergputzer

[ˈbɛʁkˌpʊtsɐ]
По слогам berg|putz|er
§ Грамматика
Genitiv
des Bergputzers
Plural
die Bergputzer
§Значения
mountain cleaner (figurative)
Ein im übertragenen Sinne verwendeter Begriff für jemanden, der mühsam oder unermüdlich Aufräumarbeiten in schwierigem Gelände verrichtet.
A person who tirelessly tidies up in difficult terrain.
разговорное
  1. Er arbeitet wie ein Bergputzer in diesem Chaos.
    — He works like a mountain cleaner in this chaos.
  2. Die Daten整理ung erforderte einen echten Bergputzer.
    — Cleaning up the data required a real mountain cleaner.
Синонимы
derBerggeist
mountain cleaner
Eine Person, die in den Bergen mit der Reinigung oder Instandhaltung von Wegen oder Anlagen beschäftigt ist.
A worker engaged in cleaning in mountainous areas.
нейтральное
  1. Der Bergputzer säuberte den Wanderweg von Steinen.
    — The mountain cleaner cleared the hiking trail of stones.
  2. Wir sahen einen Bergputzer am steilen Hang.
    — We saw a mountain cleaner on the steep slope.
§Сложные слова
Bergputzerwesen
the existence of mountain cleaners
§Однокоренные
derBerg
mountain
putzen
to clean
Putzer
cleaner
sauber
clean
§Связанные слова
dieAlp·derGipfel·dasGebirge

Сообщить об ошибке