Metropole — Wörterbuch

метрополия, мегаполис

Eine sehr große, bedeutende Stadt, die als kulturelles, wirtschaftliches oder politisches Zentrum fungiert.

Крупный город, являющийся важным центром.

нейтральное

Berlin ist eine pulsierende Metropole.

— Берлин — это пульсирующий мегаполис.
Viele Menschen ziehen in die Metropole, um Arbeit zu finden.

— Многие люди переезжают в метрополию, чтобы найти работу.
Die Architektur der Metropolen ist oft sehr beeindruckend.

— Архитектура мегаполисов часто очень впечатляющая.

Синонимы

метрополия, центр влияния

Ein überregionales Zentrum, das Einfluss auf ein weites Gebiet oder sogar ganze Länder ausübt.

Город или регион, обладающий политическим или экономическим влиянием.

терминологическое

Die Stadt fungiert als wirtschaftliche Metropole der Region.

— Город функционирует как экономическая метрополия региона.
Die politische Macht konzentriert sich in der Metropole.

— Политическая власть концентрируется в метрополии.