Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Beruhigungsspritze

[bəˈruːɪɡʊŋsˌʃpʁɪtsə]
По слогам be|ru|hi|gungs|sprit|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Beruhigungsspritze
Plural
die Beruhigungsspritzen
§Значения
sedative injection
Eine Injektion eines Beruhigungsmittels zur Sedierung eines Patienten.
An injection of a sedative to sedate a patient.
нейтральное терминологическое
  1. Der Arzt verabreichte dem Patienten eine Beruhigungsspritze.
    — The doctor administered a sedative injection to the patient.
  2. Nach der Beruhigungsspritze schlief das Kind tief.
    — After the sedative injection, the child slept deeply.
Синонимы
dasSedativum·dasBeruhigungsmittel
sedative (colloquial)
Umgangssprachlich für eine starke Sedierung oder ein Medikament, das jemanden ruhigstellt.
Colloquial term for a strong sedative.
разговорное
☞ Often used in an ironic or dismissive context.
  1. Er braucht wohl eine Beruhigungsspritze, wenn er so schreit.
    — He probably needs a sedative, if he keeps screaming like that.
§Идиомы
§Однокоренные
beruhigen
to calm down
dieBeruhigung
calming, relief
beruhigend
soothing, calming
dieSpritze
syringe, injection
§Связанные слова
dieInjektion·dasMedikament·dieNarkose

Сообщить об ошибке