Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Beschattung

[bəˈʃatʊŋ]
По слогам be|schat|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Beschattung
Plural
die Beschattungen
§Значения
shading, shadowing
Der Vorgang oder Zustand, bei dem Licht durch ein Hindernis oder ein Objekt blockiert wird.
The process or state of light being blocked by an object.
нейтральное
  1. Die Beschattung durch die Wolken war sehr kurz.
    — The shading caused by the clouds was very brief.
  2. Eine ungleichmäßige Beschattung beeinträchtigt die Lichtmessung.
    — Uneven shadowing affects the light measurement.
Синонимы
dieVerschattung·Schattenwurf
shading, sun protection
Die gezielte Erzeugung von Schatten, um eine Fläche vor direkter Sonneneinstrahlung zu schützen.
The intentional creation of shade to protect an area from sunlight.
нейтральное
  1. Die Beschattung der Terrasse erfolgt durch ein Sonnensegel.
    — The shading of the terrace is provided by a sun sail.
  2. Wir planen eine effektive Beschattung für den Garten.
    — We are planning effective shading for the garden.
Синонимы
derSonnenschutz
surveillance, shadowing
Der Vorgang, jemanden oder etwas heimlich zu beobachten oder zu überwachen.
The act of secret observation or monitoring.
терминологическое
☞ Used in the context of intelligence services or police.
  1. Die Beschattung des Verdächtigen dauerte mehrere Stunden.
    — The surveillance of the suspect lasted several hours.
  2. Die Polizei begann mit der Beschattung des Hauses.
    — The police began the shadowing of the house.
§Идиомы
§Сложные слова
Sonnenschutzbeschattung
sun protection via shading
Gebäudebeschattung
building shading
Beschattungsmaßnahme
shading measure
Beschattungssystem
shading system
Beschattungsplan
shading plan
§Однокоренные
derSchatten
shadow
schattig
shady
beschattet
shaded / shadowed
§Связанные слова
dieÜberwachung·derSonnenschutz·Lichtschutz

Сообщить об ошибке