Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Beschwerdeinstanz

[bəˈʃvɛʁdəˌɪnˌstants]
По слогам be|schwer|de|in|stanz
§ Грамматика
Genitiv
der Beschwerdeinstanz
Plural
die Beschwerdeinstanzen
§Значения
орган по рассмотрению жалоб, инстанция для апелляций
Eine staatliche oder institutionelle Stelle, bei der man rechtlich oder formell Einspruch gegen eine Entscheidung erheben kann.
Орган или учреждение, в которое можно подать официальную жалобу на решение.
нейтральное терминологическое
  1. Die nächste Beschwerdeinstanz ist das Verwaltungsgericht.
    — Следующей инстанцией для апелляций является административный суд.
  2. Er wandte sich an die zuständige Beschwerdeinstanz.
    — Он обратился в соответствующий орган по рассмотрению жалоб.
инстанция для жалоб
Eine Instanz oder Ebene innerhalb eines Systems, die für die Bearbeitung von Beschwerden zuständig ist.
Уровень или этап в системе, отвечающий за обработку претензий.
нейтральное
  1. Wir müssen eine neue Beschwerdeinstanz in unserem Unternehmen etablieren.
    — Мы должны создать новую инстанцию для жалоб в нашей компании.
  2. Diese Beschwerdeinstanz ist für Kundenanliegen zuständig.
    — Эта инстанция для жалоб отвечает за запросы клиентов.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке