Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Beschwerdeinstanz

[bəˈʃvɛʁdəˌɪnˌstants]
По слогам be|schwer|de|in|stanz
§ Грамматика
Genitiv
der Beschwerdeinstanz
Plural
die Beschwerdeinstanzen
§Значения
appeals body, grievance authority
Eine staatliche oder institutionelle Stelle, bei der man rechtlich oder formell Einspruch gegen eine Entscheidung erheben kann.
A body or institution where one can formally lodge a complaint against a decision.
нейтральное терминологическое
  1. Die nächste Beschwerdeinstanz ist das Verwaltungsgericht.
    — The next appeals body is the administrative court.
  2. Er wandte sich an die zuständige Beschwerdeinstanz.
    — He turned to the competent grievance authority.
Синонимы
Rechtsbehelfsinstanz·Beschwerdebehörde
complaint instance, level of recourse
Eine Instanz oder Ebene innerhalb eines Systems, die für die Bearbeitung von Beschwerden zuständig ist.
A level or stage within a system responsible for processing complaints.
нейтральное
  1. Wir müssen eine neue Beschwerdeinstanz in unserem Unternehmen etablieren.
    — We must establish a new complaint instance within our company.
  2. Diese Beschwerdeinstanz ist für Kundenanliegen zuständig.
    — This complaint instance is responsible for customer inquiries.
§Сложные слова
Verwaltungsbeschwerdeinstanz
administrative appeals authority
Gerichtsbeschwerdeinstanz
judicial appeals authority
Beschwerdeinstanzverfahren
complaint appeal procedure
§Однокоренные
beschweren
to complain
dieBeschwerde
complaint
beschwerlich
arduous, burdensome
dieInstanz
instance, authority
§Связанные слова
dasRechtsmittel·derEinspruch·dieBerufung

Сообщить об ошибке