Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Beschwerdeverfahren

[bəˈʃvɛʁdəfɛɐ̯ˌfaːʁən]
По слогам be|schwer|de|ver|fah|ren
§ Грамматика
Genitiv
des Beschwerdeverfahrens
Plural
die Beschwerdeverfahren
§Значения
процедура рассмотрения жалоб, порядок обжалования
Ein formeller Prozess oder eine rechtliche Prozedur zur Prüfung und Behebung einer Beschwerde.
Формальный или юридический процесс рассмотрения жалобы.
нейтральное терминологическое
  1. Das Beschwerdeverfahren muss nach dem Gesetz genau eingehalten werden.
    — Процедура обжалования должна строго соблюдаться в соответствии с законом.
  2. Ein rechtliches Beschwerdeverfahren wurde gegen die Entscheidung eingeleitet.
    — Была инициирована юридическая процедура рассмотрения жалобы на это решение.
процесс обработки жалоб, порядок рассмотрения претензий
Die organisatorische Abwicklung von Kundenreklamationen oder Beanstandungen.
Организационный процесс обработки претензий клиентов.
нейтральное
  1. Unser neues Beschwerdeverfahren soll die Kundenzufriedenheit erhöhen.
    — Наш новый порядок обработки жалоб должен повысить удовлетворенность клиентов.
  2. Das Beschwerdeverfahren bei dieser Firma ist sehr kompliziert.
    — Процесс рассмотрения претензий в этой фирме очень сложен.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке