Verwaltungsverfahren

[fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌfɛːɐ̯ˌfaːʁən]

По слогам ver|walt|ungs|ver|fah|ren

§ Грамматика

Genitiv

des Verwaltungsverfahrens

Plural

die Verwaltungsverfahren

§Значения

административная процедура

Ein festgelegter Ablauf von Handlungen der Verwaltung zur Entscheidung über einen Sachverhalt.

Определенный порядок действий органов власти для принятия решения по делу.

нейтральное терминологическое

Das Verwaltungsverfahren muss rechtmäßig durchgeführt werden.

— Административная процедура должна проводиться законным образом.
Ein Fehler im Verwaltungsverfahren kann den Bescheid ungültig machen.

— Ошибка в административной процедуре может сделать решение недействительным.

Синонимы

Verwaltungsvorgang

административный процесс, порядок управления

Die Art und Weise, wie behördliche Abläufe strukturiert und durchgeführt werden.

Метод или система ведения административных дел.

нейтральное терминологическое

Die Digitalisierung verbessert das gesamte Verwaltungsverfahren.

— Цифровизация улучшает весь административный процесс.
Wir müssen das Verwaltungsverfahren effizienter gestalten.

— Мы должны сделать административный порядок более эффективным.

§Сложные слова

Verwaltungsverfahrensgesetz

закон об административных процедурах

Verwaltungsverfahrensrecht

право административных процедур

§Однокоренные

§Связанные слова