Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
der

Besen

[ˈbeːzn̩]
По слогам be|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Besens
Plural
die Besen
§Значения
метла, веник
Ein Werkzeug mit einem Stiel und Borsten oder Kunststofffasern zum Reinigen von Böden.
Инструмент с рукояткой и щетиной для подметания пола.
нейтральное
  1. Ich nehme den Besen, um den Schmutz wegzuwischen.
    — Я возьму метлу, чтобы смахнуть грязь.
  2. Die alten Besen liegen in der Ecke.
    — Старые метлы лежат в углу.
  3. Ein neuer Besen ist im Laden erhältlich.
    — В магазине можно купить новую метлу.
металлическая щетка, барабанная щетка
Ein Schlagzeugzubehör aus gebündelten Drähten, mit dem man leise über das Fell streicht.
Аксессуар для ударных инструментов, представляющий собой пучок проволок, с помощью которого можно тихо водить по мембране.
☞ Часто используется в выражении «целая метла».
  1. Der Jazzschlagzeuger spielte die Ballade leise mit Besen.
    — Джазовый барабанщик тихо исполнил балладу, используя метелки.
  2. Er griff zum Besen und strich sanft über die Snare.
    — Он взял метлу и нежно провёл ею по барабану.
§Идиомы
  • jemanden mit dem Besen fegen
    — выгнать кого-либо (грубо)
  • den Besen in der Ecke stehen haben
    — не иметь дела / быть не у дел
§Однокоренные
fegen
подметать
besenrein
выметенный
fegend
подметающий
wegfegen
выметать, подметать
§Связанные слова
derSchrubber

Сообщить об ошибке