Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Betriebsgelände

[bəˈtriːpsɡəˌlɛndə]
По слогам be|triebs|ge|län|de
§ Грамматика
Genitiv
des Betriebsgeländes
Plural
die Betriebsgelände
§Значения
территория предприятия
Das gesamte Areal, auf dem sich ein Unternehmen mit seinen Gebäuden und Außenanlagen befindet.
Вся территория, на которой расположены здания и сооружения компании.
нейтральное
  1. Das Betriebsgelände ist durch Zäune gesichert.
    — Территория предприятия защищена заборами.
  2. Wir müssen das gesamte Betriebsgelände reinigen.
    — Мы должны очистить всю территорию предприятия.
  3. Auf dem Betriebsgelände darf nicht geraucht werden.
    — На территории предприятия курение запрещено.
Синонимы
промышленная площадка, заводская территория
Ein abgegrenztes Industriegelände oder Werksgelände.
Огороженная территория завода или промышленного объекта.
терминологическое
  1. Die Gefahrstoffe lagern auf dem Betriebsgelände.
    — Опасные вещества хранятся на заводской территории.
  2. Ein LKW befuhr das weitläufige Betriebsgelände.
    — Грузовик въехал на обширную промышленную площадку.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова