Betriebswasser

[bəˈtriːpsˌvasɐ]

По слогам be|triebs|was|ser

§ Грамматика

Genitiv

des Betriebswassers

§Значения

технологическая вода

Wasser, das in einem Betrieb oder einer Industrieanlage für technische Prozesse verwendet wird.

Вода, используемая в производственных процессах предприятия.

нейтральное терминологическое

Die Qualität des Betriebswassers muss ständig kontrolliert werden.

— Качество технологической воды должно постоянно контролироваться.
Wir nutzen gereinigtes Betriebswasser für die Kühlung.

— Мы используем очищенную технологическую воду для охлаждения.

Синонимы

Prozesswasser·Industriewasser

производственные сточные воды

Abwasser, das während der Produktion oder im laufenden Betrieb anfällt.

Сточные воды, образующиеся в процессе деятельности предприятия.

нейтральное терминологическое

Das Betriebswasser wurde fachgerecht in die Kanalisation geleitet.

— Производственные сточные воды были надлежащим образом направлены в канализацию.
Die Filterung des Betriebswassers ist sehr kostspielig.

— Фильтрация производственных сточных вод обходится очень дорого.

§Сложные слова

Betriebswasseraufbereitung

очистка технической воды

Betriebswasserkreislauf

круговорот технической воды

Betriebswasserverbrauch

расход технической воды

Betriebswasserleitung

трубопровод технической воды

Betriebswasserqualität

качество технической воды

§Однокоренные