Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Beweisaufnahme

[bəˈvaɪ̯sˌʔaʊ̯fˌnaːmə]
По слогам be|weis|auf|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Beweisaufnahme
Plural
die Beweisaufnahmen
§Значения
сбор доказательств, производство доказательств
Der formelle Prozess der Erhebung und Sammlung von Beweismitteln in einem Gerichtsverfahren.
Официальный процесс сбора и представления доказательств в ходе судебного разбирательства.
терминологическое
  1. Die Beweisaufnahme im Strafprozess dauert mehrere Wochen.
    — Сбор доказательств в уголовном процессе длится несколько недель.
  2. Der Richter ordnete eine sofortige Beweisaufnahme an.
    — Судья распорядился о немедленном производстве доказательств.
Синонимы
Beweiserhebung·Beweisverfahren
сбор доказательств, проверка фактов
Die systematische Untersuchung oder Analyse von Fakten zur Verifizierung einer Hypothese.
Процесс исследования фактов для подтверждения или опровержения теории.
нейтральное
  1. Eine gründliche Beweisaufnahme ist für die Forschung unerlässlich.
    — Тщательный сбор доказательств необходим для исследований.
  2. Die wissenschaftliche Beweisaufnahme ergab keine neuen Erkenntnisse.
    — Научная проверка фактов не принесла новых результатов.
§Сложные слова
Gerichtsbeweisaufnahme
судебное исследование доказательств
Beweisaufnahmeverfahren
процедура сбора доказательств
Beweisaufnahmezeitpunkt
момент сбора доказательств
§Однокоренные
beweisen
доказывать
Beweis
доказательство
beweisbar
доказуемый
Beweisstück
вещдок, вещественное доказательство
beweislastig
обремененный бременем доказывания
§Связанные слова
Verfahren·Untersuchung·Prozess