Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Biegung

[ˈbiːɡʊŋ]
По слогам bie|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Biegung
Plural
die Biegungen
§Значения
изгиб, сгибание
Der Vorgang oder das Ergebnis des Verbiegens eines Objekts.
Процесс или результат сгибания чего-либо.
нейтральное
  1. Die Biegung des Metalls erforderte viel Kraft.
    — Сгибание металла потребовало много сил.
  2. Durch die starke Biegung entstand ein Riss.
    — Из-за сильного изгиба появилась трещина.
Синонимы
Krümmung·Wölbung
изгиб, кривизна
Eine Krümmung oder ein Knick in einer Linie oder einem Körper.
Кривизна или излом в линии или теле.
нейтральное
  1. Die Biegung der Straße war sehr scharf.
    — Изгиб дороги был очень резким.
  2. Man erkennt die Biegung an der Linie.
    — На линии виден изгиб.
Синонимы
Flexion
склонение, спряжение
In der Grammatik: Die Veränderung der Form eines Wortes.
Изменение формы слова в грамматике.
терминологическое
  1. Die Biegung der Verben ist komplex.
    — Спряжение глаголов является сложным.
§Сложные слова
Stangenbiegung
изгиб стержня
Wortbiegung
словоизменение
Stammbiegung
изгиб ствола
Seitenbiegung
боковой изгиб
§Однокоренные
biegen
гнуть, сгибать
biegsam
гибкий
verbiegen
искривлять
biegend
сгибающий
abbiegen
поворачивать
§Связанные слова
Verformung·Krümmung·Flexion