Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
das

Bikinimädchen

[biˈkiːniˌmɛːtçən]
По слогам bi|ki|ni|mäd|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Bikinimädchens
Plural
die Bikinimädchen
§Значения
chica en bikini
Ein junges Mädchen, das einen Bikini trägt.
Una niña joven que lleva un bikini.
нейтральное
  1. Am Strand sah man viele Bikinimädchen in der Sonne liegen.
  2. Das Bikinimädchen spielt mit dem Wasser.
bimbo, chica superficial
Eine abwertende Bezeichnung für eine junge Frau, die oft oberflächlich oder rein auf ihr Aussehen reduziert wird.
Una denominación despectiva para una mujer joven, que a menudo es percibida de manera superficial o reducida únicamente a su apariencia.
разговорное
☞ Puede sonar despectivo u objetivizante.
  1. Er behandelte sie nur wie ein dummes Bikinimädchen.
  2. Die Medien stellen sie oft als bloßes Bikinimädchen dar.
§Однокоренные

Сообщить об ошибке