Bildungsbereich

[ˈbɪldʊŋsˌbəˌʁaɪ̯ç]

По слогам bil|dungs|be|reich

§ Грамматика

Genitiv

des Bildungsbereichs

Plural

die Bildungsbereiche

§Значения

сфера образования, сектор образования

Ein spezifisches Feld oder Segment innerhalb des Bildungswesens.

Конкретный сектор или сегмент образовательной системы.

нейтральное терминологическое

Der Staat investiert mehr Geld in den Bildungsbereich.

— Государство инвестирует больше денег в сферу образования.
Neue Reformen betreffen den gesamten Bildungsbereich.

— Новые реформы затрагивают весь сектор образования.

Синонимы

Bildungssektor·Bildungsfeld

область знаний, предметная область

Ein inhaltlicher Bereich oder ein Wissensgebiet, das im Rahmen der Bildung vermittelt wird.

Область содержания или знаний, изучаемая в процессе обучения.

нейтральное терминологическое

Dieser Bildungsbereich umfasst Mathematik und Naturwissenschaften.

— Эта область знаний включает математику и естественные науки.
Sie ist eine Expertin auf diesem speziellen Bildungsbereich.

— Она является экспертом в этой специфической области обучения.

§Сложные слова

Hochschulbildungsbereich

сфера высшего образования

Berufsbildungsbereich

сфера профессионального образования

Bildungsbereichserweiterung

расширение сферы образования

§Однокоренные