Bildungssystem — Wörterbuch

система образования

Die Gesamtheit der Institutionen und Prozesse, die zur Vermittlung von Wissen und Fähigkeiten in einer Gesellschaft dienen.

Совокупность институтов и процессов для передачи знаний.

нейтральное

Das deutsche Bildungssystem gilt als sehr komplex.

— Немецкая система образования считается очень сложной.
Reformen im Bildungssystem sind dringend notwendig.

— Реформы в системе образования крайне необходимы.

Синонимы

система обучения

Die organisatorische Struktur der staatlichen oder privaten Bildungsangebote.

Организационная структура образовательных программ.

терминологическое

Die Struktur des Bildungssystems variiert zwischen den Ländern.

— Структура системы обучения варьируется от страны к стране.
Experten analysieren das aktuelle Bildungssystem.

— Эксперты анализируют текущую систему обучения.