Bilgewasser

[ˈbɪlɡəˌvasɐ]

По слогам bil|de|was|ser

§ Грамматика

Genitiv

des Bilgewassers

Plural

§Значения

кильватерная струя, кильватерная вода

Das Wasser, das durch die Bewegung eines Schiffes verdrängt wird.

Вода, создаваемая движением судна.

нейтральное

Das schnelle Boot erzeugte ein aufgewühltes Bilgewasser.

— Быстрая лодка создала бурлящую кильватерную струю.
Die Wellen des Bilgewassers schlugen gegen das Ufer.

— Волны кильватерной струи бились о берег.

Синонимы

пустая болтовня, чепуха

Überflüssige, unwichtige oder irrelevante Informationen oder Gedanken.

Бессмысленные или лишние слова.

разговорное

☞ Используется в переносном смысле как нечто бесполезное.

Hör auf, so viel Bilgewasser zu von dir zu geben!

— Хватит нести такую пустую болтовню!
Seine Rede bestand hauptsächlich aus geistigem Bilgewasser.

— Его речь состояла в основном из умственной чепухи.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова