Birnengehäuse

[ˈbɪʁnənɡəˌhɔɪ̯zə]

По слогам bir|nen|ge|häu|se

§ Грамматика

Genitiv

des Birnengehäuses

Plural

die Birnengehäuse

§Значения

pear casing

Das äußere Gehäuse oder die Hülle, die eine Birne (Frucht) umschließt oder schützt.

The outer casing or skin that surrounds a pear fruit.

нейтральное

Die dünne Birnengehäuse schützt die Frucht vor Schädlingen.

— The thin pear casing protects the fruit from pests.
Man kann die Beschaffenheit der Birnengehäuse genau untersuchen.

— One can examine the texture of the pear casings closely.

Синонимы

Lampengehäuse·Leuchtmittelgehäuse

pear-shaped housing

Ein technisches Bauteil, das die Form einer Birne aufweist und ein Inneres umschließt.

A technical component with a pear shape that encloses internal parts.

терминологическое

Das Birnengehäuse schützt die empfindliche Elektronik im Inneren.

— The pear-shaped housing protects the sensitive electronics inside.
Wir müssen das neue Birnengehäuse aus Aluminium fertigen.

— We must manufacture the new pear-shaped housing from aluminum.

§Сложные слова

Glasbirnengehäuse

glass bulb housing

Birnengehäusekomponente

bulb housing component

Birnengehäuseform

bulb housing shape

Birnengehäusematerial

bulb housing material

Birnengehäuseeinheit

bulb housing unit

§Однокоренные