Существительное Частотностьtop-25000CEFR A1
die

Birne

[ˈbɪʁnə]
По слогам bir|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Birne
Plural
die Birnen
§Значения
груша
Eine Frucht mit birnenförmiger Gestalt.
Сладкая сочная фруктовая плод грушевидной формы.
нейтральное
  1. Ich esse gerne eine reife Birne.
    — Я люблю есть спелую грушу.
  2. Die Birnen hingen hoch an den Bäumen.
    — Груши висели высоко на деревьях.
Синонимы
лампочка
Ein Teil einer Lampe, der das Leuchtmittel enthält.
Стеклянный сосуд, в котором находится нить накаливания.
нейтральное
  1. Die Birne der Lampe ist kaputt.
    — Лампочка в лампе перегорела.
  2. Er tauschte die alte Birne gegen eine neue aus.
    — Он заменил старую лампочку на новую.
Синонимы
голова (ум)
Umgangssprachlich für den Kopf oder das Gehirn.
Разговорное обозначение головы или интеллекта.
разговорное
☞ Используется в сленге.
  1. Er hat keine Birne in seinem Kopf.
    — У него нет мозгов в голове.
  2. Benutz deine Birne, bevor du handelst!
    — Включи свою башку, прежде чем действовать!
§Идиомы
§Сложные слова
dieGlühbirne
лампочка
derBirnensaft
грушевый сок
derBirnenkuchen
пирог с грушами
Birnenbaum
грушевое дерево
Birnenmus
грушевое пюре
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке