Blechteller

[ˈblɛçˌtɛlɐ]

По слогам blech|tel|ler

§ Грамматика

Genitiv

des Blechtellers

Plural

die Blechteller

§Значения

жестяная тарелка

Ein flacher Teller, der aus Blech oder einem ähnlichen Metall hergestellt ist.

Плоская тарелка, изготовленная из жести или металла.

нейтральное

Der Wanderer aß seine Suppe von einem Blechteller.

— Странник ел свой суп из жестяной тарелки.
Wir brauchen robuste Blechteller für das Camping.

— Нам нужны прочные жестяные тарелки для кемпинга.

Синонимы

дешевая посуда

Ein einfacher, oft minderwertiger Gegenstand, der metaphorisch für etwas Unscheinbares steht.

Метафорическое обозначение дешевого или некачественного предмета.

разговорное

☞ Используется в переносном смысле.