Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
das

Blech

[blɛç]
§ Грамматика
Genitiv
des Blechs
Plural
§Значения
лист металла, жесть
Ein dünnes, flaches Metall, das oft zum Biegen oder Formen verwendet wird.
Тонкий лист металла, предназначенный для обработки или покрытия.
нейтральное
  1. Das Dach ist mit Blech gedeckt.
    — Крыша покрыта жестью.
  2. Er schneidet das Blech mit einer Schere.
    — Он режет лист металла ножницами.
Синонимы
Metallblech·Blechplatte
колымага, тачка (авто)
Ein umgangssprachlicher Begriff für ein Auto oder ein Fahrzeug.
Разговорное обозначение старого или плохого автомобиля.
разговорное
  1. Er fährt nur noch eine alte Blechkiste.
    — Он ездит только на старой колымаге.
  2. Das Blech hat schon bessere Tage gesehen.
    — Его машина уже видела лучшие времена.
Синонимы
Karosserie·Schrottkarre
грохот, шум
Ein umgangssprachlicher Ausdruck für eine große Menge oder ein großes Ausmaß (meist in Verbindung mit 'Blech' als Metapher für Lärm oder Material).
Громкий, резкий металлический звук.
разговорное
  1. Draußen macht das Blech einen Lärm.
    — Снаружи стоит жуткий грохот.
§Идиомы
§Сложные слова
Aluminiumblech
алюминиевый лист
Stahlblech
стальной лист
Blechdose
жестяная банка
Blechdach
жестяная крыша
Blechlampe
жестяной фонарь
Blechfass
жестяная бочка
§Однокоренные
blechern
жестяной, дребезжащий
verblechen
обшивать жестью
Blechwerk
изделия из жести
§Связанные слова
Metall·Blechdose·Legierung