Blockleiter

[ˈblɔkˌlaɪ̯tɐ]

По слогам block|lei|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Blockleiters

Plural

die Blockleiter

§Значения

блоклейтер

Ein Funktionär der DDR, der für die Überwachung und Organisation der Bewohner in einem Wohnblock zuständig war.

Функционер ГДР, отвечавший за надзор и организацию жителей в жилом квартале.

нейтральное DE·O

☞ Исторический термин времен ГДР.

Der Blockleiter sammelte Informationen über die Nachbarn.

— Блоклейтер собирал информацию о соседях.
In der DDR war der Blockleiter eine wichtige Instanz.

— В ГДР блоклейтер был важным звеном.

Синонимы

руководитель блока

Eine Person, die in einem technischen System oder einer Organisation einen bestimmten Block leitet.

Лицо, руководящее определенным блоком в системе или организации.

нейтральное