Blockleiter — WBuch

block leader

Ein Funktionär der DDR, der für die Überwachung und Organisation der Bewohner in einem Wohnblock zuständig war.

An official in the GDR responsible for monitoring and organizing residents in a residential block.

нейтральное DE·O

☞ Historical term from the GDR era.

Der Blockleiter sammelte Informationen über die Nachbarn.

— The block leader collected information about the neighbors.
In der DDR war der Blockleiter eine wichtige Instanz.

— In the GDR, the block leader was an important authority.

Синонимы

Zellenleiter·derOrganisator

block leader

Eine Person, die in einem technischen System oder einer Organisation einen bestimmten Block leitet.

A person in charge of a specific block within a system or organization.

нейтральное

Er wurde zum Blockleiter der neuen Abteilung ernannt.

— He was appointed block leader of the new department.