майские заморозки
Die Bezeichnung für die gewaltsamen Unruhen und deren Niederschlagung in Berlin vom 1. bis 3. Mai 1929.
Название жестоких столкновений между первомайскими демонстрантами и полицией в Берлине с 1 по 3 мая 1929 года.
-
Der Blutmai hat die jungen Pflanzen im Garten zerstört.— Майские заморозки погубили молодые растения в саду.
-
Der Berliner Blutmai von 1929 ging als historischer Wendepunkt in die Geschichte ein.— Берлинский Кровавый май 1929 года вошел в историю как исторический переломный момент.
-
Ein kalter Blutmai ist für die Landwirtschaft fatal.— Холодный май с заморозками фатален для сельского хозяйства.