Revolution — Wörterbuch

§Значения

революция, переворот

Ein gewaltsamer oder radikaler Umsturz der bestehenden politischen oder gesellschaftlichen Ordnung.

Радикальный и часто насильственный слом политического строя.

нейтральное

Die Revolution begann in der Hauptstadt.

— Революция началась в столице.
Viele Menschen forderten eine soziale Revolution.

— Многие люди требовали социальной революции.

Синонимы

революция, коренное изменение

Eine grundlegende, schnelle und tiefgreifende Veränderung in einem bestimmten Bereich, wie Wissenschaft oder Technik.

Глубокие преобразования в науке, технике или культуре.

нейтральное

Die digitale Revolution verändert unser Leben.

— Цифровая революция меняет нашу жизнь.
Diese Erfindung löste eine wissenschaftliche Revolution aus.

— Это изобретение вызвало научную революцию.

Синонимы

оборот, революция

Eine vollständige Umdrehung oder ein Umlauf um einen Mittelpunkt.

Полный оборот вокруг центра или оси.

терминологическое

Die Erde vollendet eine Revolution um die Sonne.

— Земля совершает полный оборот вокруг Солнца.