Blutstauung — Wörterbuch

застой крови, стаз

Medizinischer Zustand, bei dem sich Blut in einem Organ oder Gefäßsbereich ansammelt.

Медицинское состояние, при котором кровь скапливается в органе или сосудах.

терминологическое

Die ärztliche Untersuchung ergab eine schwere Blutstauung im Leberbereich.

— Медицинское обследование выявило тяжелый застой крови в области печени.
Eine Blutstauung kann zu Gewebeschäden führen.

— Застой крови может привести к повреждению тканей.

Синонимы

застой крови, полнокровье

Übermäßige Ansammlung von Blut in einem Körperteil, oft infolge von Hindernissen im Abfluss.

Избыточное скопление крови в части тела, часто из-за препятствий оттоку.

нейтральное

Durch den engen Verband entstand eine lokale Blutstauung.

— Из-за тугого бинта возник застой крови в этом месте.
Die Blutstauungen in den Venen wurden durch die Therapie gelindert.

— Застои крови в венах были облегчены терапией.