Blutstrom

[ˈbluːtˌʃtʁoːm]

По слогам blut|strom

§ Грамматика

Genitiv

des Blutstroms

Plural

die Blutströme

§Значения

blood flow

Die kontinuierliche Bewegung oder der Fluss des Blutes in einem Organismus.

The continuous movement of blood within an organism.

нейтральное терминологическое

Die Medikamente regulieren den Blutstrom im Körper.

— The medications regulate the blood flow in the body.
Ein gestörter Blutstrom kann zu gesundheitlichen Problemen führen.

— A disturbed blood flow can lead to health problems.

Синонимы

stream of blood

Eine metaphorische Bezeichnung für eine große Menge an Blut, die fließt.

A metaphorical description of a large, flowing volume of blood.

возвышенное

Ein gewaltiger Blutstrom ergoss sich über das Schlachtfeld.

— A massive stream of blood poured across the battlefield.
Der Dichter beschrieb den unaufhaltsamen Blutstrom der Geschichte.

— The poet described the unstoppable stream of blood of history.

Синонимы

Lebensstrom

§Идиомы