Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Blutverlust

[ˈbluːt.fɛɐ̯ˌlʊst]
По слогам blut|ver|lust
§ Грамматика
Genitiv
des Blutverlusts
Plural
die Blutverluste
§Значения
blood loss
Der Verlust von Blut aus dem Körper aufgrund einer Verletzung oder Krankheit.
The loss of blood from the body due to injury or illness.
нейтральное
  1. Der Patient erlitt einen starken Blutverlust.
    — The patient suffered a severe blood loss.
  2. Ein massiver Blutverlust kann lebensgefährlich sein.
    — Massive blood loss can be life-threatening.
Синонимы
dieHämorrhagie·dieBlutung
loss (of personnel/resources)
Der Verlust von Ressourcen, Mitgliedern oder Stärke innerhalb einer Gruppe oder Organisation.
A metaphorical loss of important members or resources within a group.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Der Blutverlust an qualifizierten Fachkräften schadet der Firma.
    — The loss of qualified specialists harms the company.
  2. Die Partei fürchtet einen großen Blutverlust bei der Wahl.
    — The party fears a great loss in the election.
§Сложные слова
Blutverlustrate
rate of blood loss
§Однокоренные
dasBlut
blood
verlieren
to lose
derVerlust
loss
blutig
bloody
§Связанные слова
derBluthochdruck·dieAnämie·derKreislauf

Сообщить об ошибке