Boaschlange

[ˈboːaʃˌlaŋə]

По слогам bo|asch|lan|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Boaschlange

Plural

die Boaschlangen

§Значения

извивающаяся змея, длинная вереница

Eine lange, gewundene Schlange oder eine Reihe von Menschen oder Dingen, die sich windet.

Длинное, извивающееся существо или ряд объектов.

нейтральное

Die Boaschlange windet sich durch das hohe Gras.

— Змея извивается сквозь высокую траву.
Eine Boaschlange aus Seilen lag am Boden.

— На земле лежала длинная вереница из канатов.

Синонимы

огромная очередь, змеящаяся вереница

Eine sehr lange, sich windende Schlange (oft im übertragenen Sinne für eine Warteschlange).

Очень длинная, извивающаяся очередь людей.

разговорное A

☞ Часто используется в австрийском диалекте.

Vor dem Kino bildete sich eine riesige Boaschlange.

— Перед кинотеатром выстроилась огромная очередь.
Die Leute standen in einer langen Boaschlange an.

— Люди стояли в длинной змеящейся очереди.

§Сложные слова

Boaschlangengift

яд анаконды

Boaschlangenschlange

анаконда (разг.)

§Однокоренные

§Связанные слова