Bombengehalt

[ˈbɔmbənɡəˌhalt]

По слогам bom|ben|ge|halt

§ Грамматика

Genitiv

des Bombengehalts

Plural

§Значения

содержание взрывчатого вещества

Die Menge an Sprengstoff, die sich in einer Bombe befindet.

Количество взрывчатого вещества в бомбе.

терминологическое

Der Bombengehalt der Vorrichtung wurde genau berechnet.

— Содержание взрывчатого вещества в устройстве было точно рассчитано.
Die Experten untersuchten den Bombengehalt der Sprengladungen.

— Эксперты исследовали содержание взрывчатки в зарядах.

Синонимы

интенсивность, взрывной потенциал

Metaphorisch für den Gehalt oder die Intensität eines Inhalts, der eine starke Wirkung entfaltet.

Переносное значение: сила или мощь содержания (текста, идеи).

возвышенное

Der Artikel beeindruckte durch seinen rhetorischen Bombengehalt.

— Статья впечатлила своим риторическим взрывным потенциалом.
Man spürte den geistigen Bombengehalt seiner Rede.

— Можно было почувствовать интеллектуальную мощь его речи.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова