Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
das

Gehalt

[ɡəˈhalt]
По слогам ge|halt
◆ Грамматический конструктор
Управление
Gehalt N— Зарплата
§ Грамматика
Genitiv
des Gehalts
Plural
die Gehälter
§Значения
зарплата, оклад
Die monatliche oder regelmäßige Geldsumme, die ein Arbeitnehmer für seine Tätigkeit erhält.
Регулярная денежная сумма, выплачиваемая за работу.
нейтральное
  1. Sein monatliches Gehalt wurde leider gekürzt.
    — Его ежемесячная зарплата, к сожалению, была урезана.
  2. Wir müssen über Ihr neues Gehalt verhandeln.
    — Мы должны обсудить вашу новую зарплату.
Синонимы
derVerdienst·derLohn·dieEntlohnung
§Однокоренные
gehalten
выдержанный, в стиле
halten
держать
behalten
оставлять себе
§Связанные слова
dasEinkommen·dieVergütung·dieBesoldung
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Gehalt

[ɡəˈhalt]
По слогам ge|halt
◆ Грамматический конструктор
Управление
Gehalt an etw. D— Содержание чего-либо.
Gehalt N— Содержание
§ Грамматика
Genitiv
des Gehalts
Plural
die Gehalte
§Значения
содержание, суть
Der geistige oder inhaltliche Gehalt einer Aussage, eines Werkes oder einer Idee.
Интеллектуальное или смысловое наполнение чего-либо.
возвышенное
  1. Der philosophische Gehalt dieser Theorie ist enorm.
    — Философское содержание этой теории огромно.
  2. Dem Text fehlt es an geistigem Gehalt.
    — Тексту не хватает интеллектуального содержания.
Синонимы
derInhalt·dieSubstanz·dieBedeutung
содержание, концентрация
Der Anteil eines Stoffes in einer Mischung oder einem Körper.
Количество определенного вещества в составе чего-либо.
терминологическое
  1. Der Gehalt an Vitaminen in diesem Obst ist sehr hoch.
    — Содержание витаминов в этих фруктах очень высоко.
  2. Der Gehalt an Zucker in diesem Saft ist viel zu hoch.
    — Содержание сахара в этом соке слишком велико.
§Идиомы
  • an Gehalt verlieren
    — терять глубину/содержание
§Однокоренные
gehaltvoll
содержательный, содержательный

Сообщить об ошибке