Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Bombengeschäft

[ˈbɔmbənɡəˌʃɛft]
По слогам bom|ben|ge|schäft
§ Грамматика
Genitiv
des Bombengeschäfts
Plural
die Bombengeschäfte
§Значения
торговля бомбами
Ein Geschäft oder eine Transaktion, die durch den Verkauf von Bomben oder Munition erzielt wird.
Сделка или торговля, связанная с продажей бомб или боеприпасов.
нейтральное
  1. Das Bombengeschäft der Rüstungskonzerne nimmt zu.
    — Торговля бомбами оборонных концернов растет.
  2. Sie kontrollieren das illegale Bombengeschäft in der Region.
    — Они контролируют незаконную торговлю бомбами в регионе.
Синонимы
dasRüstungsgeschäft·dasWaffengeschäft
нажива на войне
Ein sehr lukratives, aber oft moralisch fragwürdiges Geschäft, das von Krisen oder Kriegen profitiert.
Чрезвычайно прибыльное, но сомнительное с этической точки зрения дело, наживающееся на конфликтах.
возвышенное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Niemand sollte mit diesem Bombengeschäft in Verbindung gebracht werden.
    — Никто не должен быть связан с этой наживой на войне.
  2. Das Bombengeschäft der Politik ist moralisch verwerflich.
    — Политическая нажива на конфликтах аморальна.
§Идиомы
§Сложные слова
Waffenbombengeschäft
торговля оружием и бомбами
Schwarzbombengeschäft
черный рынок бомб
§Однокоренные
dieBombe
бомба
bombieren
бомбардировать (устар.)
dasGeschäft
бизнес, дело
geschäftlich
деловой
§Связанные слова
dieRüstung·Kriegsprofit·derWaffenhandel

Сообщить об ошибке