бодхисаттва
Ein Wesen im Buddhismus, das die Erleuchtung erlangt hat, aber auf den Eintritt ins Nirvana verzichtet, um anderen zu helfen.
Существо, достигшее просветления, но остающееся в мире для помощи другим.
-
Der Bosatsu zeigt unendliches Mitgefühl für alle fühlenden Wesen.— Бодхисаттва проявляет бесконечное сострадание ко всем чувствующим существам.
-
In der buddhistischen Kunst wird der Bosatsu oft mit Lotusblüten dargestellt.— В буддийском искусстве бодхисаттву часто изображают с цветами лотоса.
-
Er strebt danach, das Ideal eines Bosatsu zu verkörpern.— Он стремится воплотить идеал бодхисаттвы.
Синонимы