Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
das

Boxen

[ˈbɔksn̩]
По слогам box|en
§ Грамматика
Genitiv
des Boxens
Plural
§Значения
boxing
Der Sport, bei dem zwei Personen mit den Fäusten gegeneinander kämpfen.
The sport of fighting with fists.
нейтральное
  1. Er betreibt seit Jahren professionelles Boxen.
    — He has been doing professional boxing for years.
  2. Das Boxen erfordert viel Disziplin und Ausdauer.
    — Boxing requires a lot of discipline and endurance.
Синонимы
kämpfen·schlagen
boxing, punching
Die Tätigkeit, bei der man mit der Faust gegen etwas oder jemanden schlägt.
The act of hitting with fists.
нейтральное
  1. Das ständige Boxen gegen die Tür war nervig.
    — The constant punching against the door was annoying.
  2. Er übte das Boxen vor dem Spiegel.
    — He practiced punching in front of the mirror.
Синонимы
derFaustkampf
boxing, packing
Das Verpacken von Waren in Kartons oder Kisten.
The process of putting items into boxes.
терминологическое
  1. Das Boxen der Waren erfolgt in der Logistikhalle.
    — The boxing of goods takes place in the logistics hall.
§Идиомы
  • jemanden boxen
    — to punch someone
§Сложные слова
derBoxsport
boxing sport
derBoxkampf
boxing match
derBoxhandschuh
boxing glove
Boxring
boxing ring
Boxverein
boxing club
§Однокоренные
derBoxer
boxer
Boxring
ring
derBoxhandschuh
glove
derBoxkampf
fight
§Связанные слова
Schlagen·derKampfsport·dieFaust
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

boxen

[ˈbɔksn̩]
По слогам box|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. boxen A— to box someone
„Er boxte seinen Gegner."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
boxen
Präteritum
boxte
Partizip II
hat geboxt
§Значения
to punch, to box
Mit der Faust schlagen, meist im sportlichen Kontext.
To strike with the fist.
нейтральное
  1. Er hat den Sandsack kräftig geboxt.
    — He punched the punching bag hard.
  2. Der Boxer boxt seinen Gegner.
    — The boxer is punching his opponent.
Синонимы
schlagen·prügeln
to box (in a match)
In einem Boxkampf gegeneinander antreten.
To compete in a boxing match.
нейтральное
  1. Die beiden Profis boxen heute Abend.
    — The two professionals are boxing tonight.
  2. Er hat jahrelang im Ring geboxt.
    — He boxed in the ring for years.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich boxe
du boxst
er/sie/es boxt
wir boxen
ihr boxt
sie/Sie boxen
Präteritum претеритум
ich boxte
du boxtest
er/sie/es boxte
wir boxten
ihr boxtet
sie/Sie boxten
Imperativ императив
—
box(e) (du)
—
boxen wir
boxt (ihr)
boxen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich boxe
du boxest
er/sie/es boxe
wir boxen
ihr boxet
sie/Sie boxen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich boxte
du boxtest
er/sie/es boxte
wir boxten
ihr boxtet
sie/Sie boxten
Partizip партицип
boxend Präsens
geboxt Perfekt
Infinitiv инфинитив
boxen
zu boxen
§Идиомы
  • jemandem mit der Faust boxen
    — to punch someone with a fist
§Сложные слова
derBoxkampf
boxing match
derBoxhandschuh
boxing glove
Boxring
boxing ring
derBoxer
boxer
derBoxsport
boxing sport
§Однокоренные
derBoxer
boxer
Boxring
boxing ring
derBoxkampf
boxing match
derBoxhandschuh
boxing glove
§Связанные слова
kämpfen·schlagen·ringen

Сообщить об ошибке