Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Brandbombe

[ˈbʁantˌbɔmbə]
По слогам brand|bom|be
§ Грамматика
Genitiv
der Brandbombe
Plural
die Brandbomben
§Значения
зажигательная бомба
Ein Sprengkörper, der beim Explodieren Feuer oder brennbare Substanzen freisetzt.
Снаряд, предназначенный для поджога объектов.
нейтральное
  1. Die feindlichen Flugzeuge warfen eine Brandbombe ab.
    — Вражеские самолеты сбросили зажигательную бомбу.
  2. Die Brandbomben verursachten schwere Schäden in der Stadt.
    — Зажигательные бомбы нанесли тяжелый ущерб городу.
Синонимы
Brandstifter·Brandstiftung
пороховая бочка, катастрофа
Ein Begriff für eine extrem gefährliche oder zerstörerische Situation oder Sache.
Метафора для крайне нестабильной ситуации.
разговорное
  1. Die politische Lage in der Region ist eine echte Brandbombe.
    — Политическая ситуация в регионе — это настоящая пороховая бочка.
  2. Dieses Gesetz könnte eine soziale Brandbombe sein.
    — Этот закон может стать социальной пороховой бочкой.
§Идиомы
§Сложные слова
Brandbomben
зажигательные бомбы
Luftbrandbombe
воздушная зажигательная бомба
§Однокоренные
Brand
пожар
brennen
гореть
brennbar
горючий
Bombe
бомба
§Связанные слова
derExplosivstoff·Feuerwerk·Zerstörung

Сообщить об ошибке