Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Briefbombe

[ˈbʁiːfbɔmbə]
По слогам brief|bom|be
§ Грамматика
Genitiv
der Briefbombe
Plural
die Briefbomben
§Значения
letter bomb
Ein Brief oder Paket, das eine explosive Vorrichtung enthält.
A letter or package containing an explosive device.
нейтральное
  1. Die Polizei entdeckte eine Briefbombe im Postamt.
    — The police discovered a letter bomb at the post office.
  2. Die Gefahr durch eine Briefbombe war sehr groß.
    — The danger from a letter bomb was very great.
Синонимы
derDrohbrief·Anschlagen
bombshell message, bombshell
Eine Nachricht oder ein Dokument, das eine schockierende oder verheerende Information enthält.
A message containing extremely unpleasant or shocking news.
возвышенное
☞ Figurative meaning.
  1. Seine Kündigung war eine echte Briefbombe für die Firma.
    — His resignation was a real bombshell for the company.
  2. Das Schreiben wirkte wie eine Briefbombe auf die Familie.
    — The letter hit the family like a bombshell.
§Сложные слова
Briefbombenversand
mailing of threatening letters
Briefbombenanschlag
attack via threatening letters
§Однокоренные
derBrief
letter
dieBombe
bomb
bombieren
to bombard
§Связанные слова
dieDrohung·Einschüchterung·derAnschlag

Сообщить об ошибке