Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Bruchpilot

[ˈbʁʊxˌpiˌloːt]
По слогам bruch|pi|lot
§ Грамматика
Genitiv
des Bruchpiloten
Plural
die Bruchpiloten
§Значения
криворукий, неумеха
Eine Person, die durch ungeschicktes oder unsachgemäßes Handeln einen Schaden oder einen Defekt verursacht hat.
Человек, который по неосторожности или из-за неумелости что-то сломал.
разговорное
  1. Pass auf, du kleiner Bruchpilot, sonst machst du noch alles kaputt!
    — Осторожнее, криворукий, а то ты всё сломаешь!
  2. Der neue Mechaniker hat sich als echter Bruchpilot erwiesen.
    — Новый механик оказался настоящим неумехой.
  3. Wer war dieser Bruchpilot, der die Vase zerbrochen hat?
    — Кто этот неумеха, который разбил вазу?
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке